Events (conferences, workshops, even parties) can be good opportunities to collect data for potential textile visualization. You can do surveys, count different things (RSVPs vs. attendees or homemade dishes vs. take-out vs. store-bought prepared foods at a potluck), keep track of key words used in speeches.